Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
innflutningsskýrsla
ENSKA
import declaration
Svið
tollamál
Dæmi
[is] Aðildarríki skulu tilkynna framkvæmdastjórninni um verð og magn innflutnings á afurðunum, sem eru skráðar í I., II., III. og IV. viðauka við reglugerð (EB) nr. 104/2000, þar sem viðmiðunarverð hefur verið ákvarðað og sem hafa verið afgreiddar í frjálst flæði. Þessar upplýsingar skulu sundurliðaðar eftir TARIC-kenninúmeri og eftir hverjum þeim degi sem innflutningsskýrsla er lögð fram.

[en] Member States shall notify the Commission of the prices and quantities of imports of the products listed in Annexes I, II, III and IV to Regulation (EC) No 104/2000 for which a reference price is set and which are released for free circulation. This information shall be broken down by TARIC code and by date of presentation of the import declaration.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 2306/2002 frá 20. desember 2002 um ítarlegar reglur um beitingu reglugerðar ráðsins (EB) nr. 104/2000 að því er varðar tilkynningar um verð á innfluttum fiskafurðum

[en] Commission Regulation (EC) No 2306/2002 of 20 December 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards the notification of the prices of imported fishery products

Skjal nr.
32002R2306
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira